Kronprinzessin Mary Elizabeth von Dänemark, Gräfin von Monpezat, Ehefrau des dänischen Thronfolgers, Kronprinz Frederik